Traduction Allemand-Suédois de "offene wunde"

"offene wunde" - traduction Suédois

Voulez-vous dire Winde ou Wende?
offen
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
öppen, vakant, ledig, tom, från fat
  • öppen
    offen
    offen
  • vakant, ledig
    offen unbesetzt
    offen unbesetzt
  • tom
    offen leer
    offen leer
  • från fat
    offen Wein
    offen Wein
exemples
  • offene Stellen
    lediga platser
    offene Stellen
  • das offene Meer
    öppna havet
    das offene Meer
offen
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
öppet
  • öppet
    offen
    offen
exemples
Wunde
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sår
  • sårNeutrum, sächlich n
    Wunde
    Wunde
Wunder
Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
under, underverk
  • underNeutrum, sächlich n
    Wunder
    Wunder
  • underverkNeutrum, sächlich n
    Wunder Wunderwerk
    Wunder Wunderwerk
exemples
  • es ist kein Wunder, dass …
    det är inte så konstigt (oderod underligt) att …
    es ist kein Wunder, dass …
  • Wunder tun
    göra underverk
    Wunder tun
  • kein Wunder!
    inte undra på!
    kein Wunder!
wund
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sårig, öm
exemples
wundern
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
förvåna, förundra
wundern
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
förundra sig... det förvånar mig...
exemples
gestehen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erkänna, bekänna
exemples
Meer
Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hav
  • havNeutrum, sächlich n
    Meer
    Meer
exemples
  • das offene Meer
    öppna havet
    das offene Meer
scheuern
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skura, skrubba
scheuern
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skava
  • skava
    scheuern
    scheuern
exemples
  • (sich) etwas wund scheuern
    få skavsår på något
    (sich) etwas wund scheuern
  • jemandem eine scheuern umgangssprachlichumg
    ge någon en örfil
    jemandem eine scheuern umgangssprachlichumg
zutage
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dra fram... bringa komma i dagen... ligga i öppen dag...
exemples
sagen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
säga
exemples
  • man sagt
    det sägs
    man sagt
  • offen gesagt
    ärligt sagt
    offen gesagt
  • was du nicht sagst!
    nej, vad säger du!
    was du nicht sagst!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples